heyokyay

Comics

  • Comics
  • About
  • Shop!
  • Links

Read Comics:
Single   |   Gallery   |   Archive

Change My Life


Lately, some of my comics have been shared around quite a bit (especially on Mastodon), which makes me totally happy.

These comics are originally a German webcomic series. I draw everything in Berlin, the German-language comic account is islieb.

The comic translations are done with attention to detail, not with ChatGPT. Almost all comics are translated by nobleundshawn. She’s British and she does a better job than I could with my school English.

I only upload comics when I like the English version just as much as the original. (Every now and then, I think the English version is better.)

However, I really need to get into the habit of posting MORE comics. One or two updates a day would be great. I have tons of material and just need to insert the translations. That should be doable!

Yesterday I ate a whole bag of chips and two extra-thick chocolate bars for dinner. That was a terrible mistake. From now on, only salad.

Plunge Into Work

Plunge Into Work heyokyay comic

Species

Species heyokyay comic

Should Have…

OK, sleep well. It was great you found the time. Yeah, today was really fun. I should have kissed her. I should have kissed him. Should have heyokyay comic | love kiss kissing date shy

Order

The Fairy

Do something

Advice

Advice heyokyay comic

Time To Sleep

Time To Sleep heyokyay comic

Getting Better?

Little Bird


There are plenty of good reasons to wear a hat outside.

Dominant Species

Dominant Species heyokyay comic

More and more

Depression / Life

Depression / Life | Hey ok yay? | depressed, depressing, depressive

Optimism Monster


If you like, you can save the monster now and keep it for tough times. Everyone should have a monster like this on hand. It’s super low-maintenance and doesn’t snore.

Would be good

  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 53
  • Next Page »

heyokyay = Comics about life, love and all the cats in between. 🍪

Translations by nobleundshawn 🐱

Comics       About

Shop!       Links

Datenschutz       Impressum